2 주 전, 미국 민주당 대통령 후보였던 힐러리 클린턴(Hillary Clinton)이 선거에 패하고 난 다음 날 행한 연설을 듣다가 성경 구절을 제멋대로 인용하는 것에 실소를 금치 못했습니다. 물론 그녀만 그런 것이 아니라 수많은 사람이 성경 구절을 상황에 맞지 않게 맘대로 갖다 사용하지만 말입니다. “Let us not grow weary in doing good. For in …
Tag Archive: 착각
11월 26
내 코가 석자다
“내 코가 석자다” 지난번 한국 방문 때 여러 사람을 만나면서 제가 제일 많이 사용했던 말 중의 하나가 이것입니다. 이 말은 원래 신라시대 때부터 전래된 어떤 설화에서 유래한 것인데, 그 설화는 코가 커졌다는 얘기였지만 지금은 ‘코’가 아니라 ‘콧물’을 뜻하는 말이라고 합니다. ‘나의 콧물이 석자나 나왔다’는 뜻입니다. 따라서 “내 코가 석자” 라는 말은 ‘내 …
최신 댓글